Japoński alfabet – ciekawostki
Evil Shōki
Japoński alfabet
Alfabet japoński ma około 20 000 skomplikowanych znaków. Japońskie ministerstwo oświaty wybrało około 1900 znaków obowiązujących w codziennym życiu. Następnie ten skrócony alfabet zmniejszono do 800 podstawowych znaków. Alfabet z 800 znakami nazywa się kanji. Uczą się go dzieci w szkołach podstawowych. Dodatkową trudnością jest to, że prawie każdy znak niesie za sobą 2 znaczenia – jedno czysto japońskie, a drugie wywodzące się z języka starochińskiego, z którego pochodzą znaki japońskie.
W Japonii istnieją również dwa alfabety sylabowe. Pierwszy to hiragana – 46 znaków do fonetycznego zapisywania kanji oraz fleksji gramatycznych. Drugi to kalakana. Kalakana liczy również 46 znaków wyrażających te same dźwięki co ich odpowiedniki z hiragana, ale w większości odmiennie zapisywanych. Kalakana wykorzystywana jest przy transkrypcji wyrazów obcojęzycznych.
Większość Japończyków zna również alfabet łaciński, ponieważ uczą się j. angielskiego. Ci którzy uczą się rosyjskiego znają także cyrylicę.
Alfabet japoński ma około 20 000 skomplikowanych znaków. Japońskie ministerstwo oświaty wybrało około 1900 znaków obowiązujących w codziennym życiu. Następnie ten skrócony alfabet zmniejszono do 800 podstawowych znaków. Alfabet z 800 znakami nazywa się kanji. Uczą się go dzieci w szkołach podstawowych. Dodatkową trudnością jest to, że prawie każdy znak niesie za sobą 2 znaczenia – jedno czysto japońskie, a drugie wywodzące się z języka starochińskiego, z którego pochodzą znaki japońskie.
W Japonii istnieją również dwa alfabety sylabowe. Pierwszy to hiragana – 46 znaków do fonetycznego zapisywania kanji oraz fleksji gramatycznych. Drugi to kalakana. Kalakana liczy również 46 znakówwyrażających te same dźwięki co ich odpowiedniki z hiragana, ale w większości odmiennie zapisywanych. Kalakana wykorzystywana jest przy transkrypcji wyrazów obcojęzycznych.
Większość Japończyków zna również alfabet łaciński, ponieważ uczą się j. angielskiego. Ci którzy uczą się rosyjskiego znają także cyrylicę.
Alfabet japoński ma około 20 000 skomplikowanych znaków. Japońskie ministerstwo oświaty wybrało około 1900 znaków obowiązujących w codziennym życiu. Następnie ten skrócony alfabet zmniejszono do 800 podstawowych znaków. Alfabet z 800 znakami nazywa się kanji. Uczą się go dzieci w szkołach podstawowych. Dodatkową trudnością jest to, że prawie każdy znak niesie za sobą 2 znaczenia – jedno czysto japońskie, a drugie wywodzące się z języka starochińskiego, z którego pochodzą znaki japońskie.
W Japonii istnieją również dwa alfabety sylabowe. Pierwszy to hiragana – 46 znaków do fonetycznego zapisywania kanji oraz fleksji gramatycznych. Drugi to kalakana. Kalakana liczy również 46 znakówwyrażających te same dźwięki co ich odpowiedniki z hiragana, ale w większości odmiennie zapisywanych. Kalakana wykorzystywana jest przy transkrypcji wyrazów obcojęzycznych.
Większość Japończyków zna również alfabet łaciński, ponieważ uczą się j. angielskiego. Ci którzy uczą się rosyjskiego znają także cyrylicę.
Alfabet japoński ma około 20 000 skomplikowanych znaków. Japońskie ministerstwo oświaty wybrało około 1900 znaków obowiązujących w codziennym życiu. Następnie ten skrócony alfabet zmniejszono do 800 podstawowych znaków. Alfabet z 800 znakami nazywa się kanji. Uczą się go dzieci w szkołach podstawowych. Dodatkową trudnością jest to, że prawie każdy znak niesie za sobą 2 znaczenia – jedno czysto japońskie, a drugie wywodzące się z języka starochińskiego, z którego pochodzą znaki japońskie.
W Japonii istnieją również dwa alfabety sylabowe. Pierwszy to hiragana – 46 znaków do fonetycznego zapisywania kanji oraz fleksji gramatycznych. Drugi to kalakana. Kalakana liczy również 46 znakówwyrażających te same dźwięki co ich odpowiedniki z hiragana, ale w większości odmiennie zapisywanych. Kalakana wykorzystywana jest przy transkrypcji wyrazów obcojęzycznych.
Większość Japończyków zna również alfabet łaciński, ponieważ uczą się j. angielskiego. Ci którzy uczą się rosyjskiego znają także cyrylicę.
